Le roman « Scène de pêche en Algérie » de Mohamed Magani traduit vers l’Italien

Le roman « Scène de pêche en Algérie » de Mohamed Magani traduit vers l’ItalienLe roman « Scène de pêche en Algérie » de Mohamed Magani traduit vers l’Italien

ALGER – Le roman « Scène de pêche en Algérie » du romancier et universitaire Mohamed Magani a été récemment traduit et publié en Italie, a-t-on appris auprès de l’auteur.

Sorti en 2006, « Scène de pêche en Algérie » est le troisième roman de l’auteur à être traduit vers l’Italien et publié en Italie après « Esthétique de boucher » et « Un temps berlinois ».

« Scène de pêche en Algérie » est un roman choral, à mi-chemin entre le recueil de nouvelles et le roman, qui se singularise par la multiplicité des voix et des points de vue qui voient, par exemple, des livres écrire leurs auteurs et des sismographes enregistrer, non les tremblements de terre, mais les faits, gestes et mots de protagonistes au milieu du bouleversement de la terre.

Mohamed Magani a sorti son premier roman, « La faille du ciel », en 1983. Il a également publié des études sur l’histoire et la sociologie chez Ibn Khaldoun, et sur l’enseignement ainsi que des recueils de nouvelles en Anglais.

Depuis 2002, l’auteur enchaine les romans « Le refuge des ruines », « Scène de pêche en Algérie », « La fenêtre rouge »,  « Rue des perplexes », « Quand passent les âmes errantes », « Une guerre se meurt » et ‘L’année miraculeuse ».

Tags:

advert

No comments yet.

Leave a Reply

Importation-exportation: le portail électronique de retrait des autorisations lancé

Importation-exportation: le portail électronique de retrait des autorisations lancé

ALGER – Le ministère de l’Energie a annoncé dimanche le lancement du portail électronique permettant aux opérateurs économiques de formuler […]

Nora Khaldi, Algéro-Irlandaise et mathématicienne renommée

Nora Khaldi, Algéro-Irlandaise et mathématicienne renommée

Les réseaux sociaux algériens se passionnent ces dernières heures pour Nora Khaldi, une chercheuse d’une quarantaine d’années présentée par les […]

Faire apparaître la Méditerranée sur la carte de la Tech For Good mondiale et des investisseurs du digital

Faire apparaître la Méditerranée sur la carte de la Tech For Good mondiale et des investisseurs du digital

Entretien diffusé sur la site de la Tribune Le Sommet Digital de la 1ère édition d’EMERGING Mediterranean s’est tenu le […]

L’Algérie recevra un lot de vaccins de la Chine avant fin janvier

L’Algérie recevra un lot de vaccins de la Chine avant fin janvier

 Le ministre de la Communication, Porte-parole du Gouvernement, Ammar Belhimer a annoncé mercredi la réception par l’Algérie d’un lot de […]

L’Algérie augmente ses participations aux capitaux des institutions financières internationales

L’Algérie augmente ses participations aux capitaux des institutions financières internationales

Des décrets présidentiels relatifs à la participation de l’Algérie aux augmentations des capitaux d’institutions financières internationales et à l’augmentation de […]

Pétrole: le Brut de l’OPEP au plus haut niveau depuis prés de 11 mois

Pétrole: le Brut de l’OPEP au plus haut niveau depuis prés de 11 mois

Le panier de l’OPEP, constitué de prix de référence de 13 pétroles bruts, dont le Sahara Blend algérien a atteint […]

Inline